Robin Hood

Neve �sszeforrt az egyszer� emberek szabads�g�rt v�vott harc�val �s a hatalmasok igazs�gtalans�ga elleni k�zdelm�vel.

B�r h�rneve imm�r 600 �ve f�nyesen ragyog, a tudom�ny m�ig nem bizony�totta be, hogy Robin Hood val�ban l�tezett.

"Robin, a b�szke bandita" - �gy mutatja be h�s�t a Robin Hood kis kr�nik�ja c�m� XV. sz�zadi ballada n�vtelen szerz�je. “V�gan dalolva l�pkedett, �gy mes�lik az emberek."

N�gy rokon t�rt�netben tal�lkozik az olvas� annak a vid�m erdei band�nak rettenthetetlen vez�r�vel, amely gazdagokat fosztogat, hogy szeg�nyeknek adja a zs�km�nyt.

Az els�ben p�nz�t �s fegyverhordoz�j�t, Little Johnt egy elszeg�nyedett lovagnak k�lcs�nzi, hogy az el�gt�telt vehessen egy kapzsi ap�ton.

A m�sodikban megvend�geli a gy�l�lt nottinghami seriffet a saj�t sherwoodi erdej�ben orvul elejtett szarvas h�s�b�l rendezett lakom�n, ahol lev�teti vele pomp�s �lt�z�k�t, �s a szeg�nyleg�nyek egyszer� z�ld poszt�ruh�j�t adja r�.

A harmadikban felismeri a t�rv�nyszeg�k ut�n nyomoz�, �lruh�s Edward kir�lyt, �s h�s�g�t bizony�tva, uralkod�ja szolg�lat�ba �ll.

Az 1495 k�r�l kinyomtatott ballada utols� t�rt�net�ben a zsiv�ny�letbe visszat�rt, sebes�lt Robin a Kirklees ap�ts�gi z�rda f�n�kasszony�nak a seg�ts�g�t k�ri, de az �lnokul hagyja elv�rezni.

Ezek csak az els�, Robin Hoodr�l sz�l� dokument�lt mes�k, amelyek sz�jr�l sz�jra terjedtek a megjelen�s�ket megel�z� m�sf�l �vsz�zadban, �s a k�s�bbi sz�zadokban tov�bb toldozgatt�k �ket.

Sir Walter Scott m�g 1819-ben is Robin Hood alakj�t haszn�lja fel modellk�nt Ivanhoe c�m� reg�nye egyik szerepl�j�nek megform�l�s�hoz.

Ifj�s�gi k�nyvek, telev�zi�s �s mozifilmek h�sek�nt Robin Hood az�ta is �l.

A m�tosz m�g�tt rejt�z� ember

Robin Hood maradand� n�pszer�s�g�t k�nny� megmagyar�zni. B�szke �s szabad, szembeszeg�l azokkal a f�k�pp rend�ri �s egyh�zi hatalmass�gokkal, akik rangjukkal �s gazdags�gukkal vissza�lve r�szedik �s elnyomj�k a n�pet. A kir�lyhoz viszont h� maradt, a vall�st elfogadta, a f�ldh�zragadt Tuck bar�tot befogadta a band�ba. Nem a fenn�ll� t�rsadalmi rendet akarta megd�nteni, csak aljas �s f�sv�ny k�pvisel�inek t�lkap�sai ellen harcolt.

Annyira rokonszenves irodalmi figura, hogy a t�rt�n�szek a legenda m�ly�n sok�ig h�sv�r embert kerestek.

Az 1377-ben megjelent Piers Plowman c�m� remek k�ltem�ny�ben William Langland eml�ti a “Robin Hood r�mei"-t.

Kort�rsa, Geoffrey Chaucer, Troilus �s Cressida c�m� m�v�ben a “mogyor�erd�"-r�l besz�l, “ahol a v�g Robin m�k�d�tt".

Gamelyn mes�je a Canterbury mes�kb�l egy h�s harami�r�l sz�l.

Az irodalom detekt�vjei sz�m�ra e nyomok azt jelentik, hogy Robin Hood ballad�i m�r a XIII. sz�zad k�zep�n, els� megjelen�s�k el�tt 150 �vvel k�zismertek voltak. Volt is n�h�ny t�rt�nelmi szem�ly, akik szerint�k a sherwoodi erd� haramiavez�r�nek modellj��l szolg�lhattak.

Az 1228-1230-as n�psz�ml�l�s jegyz�ke tartalmaz egy bizonyos Robert Hood nev� az igazs�gszolg�ltat�s el�l bujdos� szem�lyt, akinek g�nyneve Hobbehod volt.

Ez id� t�jt m�k�d�tt a Sir Robert Thwing vezette mozgalom, amelynek r�sztvev�i kolostorokat fosztogattak, s megszerezt�k azok gabonak�szlet�t, hogy sz�tossz�k a szeg�nyek k�z�tt.

A “Robert Hood" azonban a k�s�bbi birtokjegyz�kek tan�s�ga szerint meglehet�sen gyakori n�v volt, �gy e halv�ny nyomot �ltal�ban nem fogadj�k el annak bizony�t�s�ra, hogy Robin Hood val�ban �lt.

Tov�bb tartotta mag�t az a n�zet, hogy Robin neve m�g�tt val�j�ban az 1160 k�r�l sz�letett �s 1247 t�j�n meghalt Robert Fitzooth, a huntingdoni gr�fs�g egyik ig�nyl�je rejt�zik. N�melyik szakmunka az � adatait adja meg Robin sz�let�si �s hal�loz�si �vsz�mak�nt, a szkeptikusok azonban r�mutatnak, hogy a korabeli feljegyz�sek nem eml�tenek Robert Fitzooth nev� l�zad� nemest.

Ki volt Robin Hood kir�lya ?

Az is megnehez�ti a Robin Hood-m�tosz eredet�nek id�beli elhelyez�s�t, hogy a t�rt�netek k�l�nb�z� v�ltozatai m�s-m�s kir�lyokr�l besz�lnek.

Walter Bower, a k�rd�s egyik korai kutat�ja magabiztosan dat�lta a kir�ly s�gora, Simon de Montfort �ltal vezetett, III. Henrik elleni, 1265-�s felkel�s idej�re Robin Hood �let�t.

Montfort eveshami veres�ge ut�n sz�mos felkel� maradt fegyverben �s �lt a balladai Robin Hood�hoz hasonl� �letet. “Ez id� t�jt - �rja Bower - emelkedett ki Robin Hood, a h�rneves rabl� azok k�z�l az emberek k�z�l, akiket a l�zad�sban val� r�szv�tel�k miatt kisemmiztek �r�ks�g�kb�l �s sz�m�ztek. Ezek az emberek ... szeretik rom�ncokban, boh�zatokban �s r�vid dalokban meg�nekelni tetteiket."

Bower elm�let�vel kapcsolatban a f� probl�m�t a hossz� �j okozza, ami oly jellegzetesen kapcsol�dik a ballad�k Robin Hoodj�nak alakj�hoz. De Simon de Montfort felkel�s�nek idej�ig ezt m�g nem tal�lt�k fel.

Egy 1322-ben keletkezett dokumentum “Robin Hood k�v�"-t eml�ti Yorkshire-ben, ami felt�telezni engedi, hogy a ballad�kat (vagy t�n az �l� embert) j�l ismert�k akkoriban.

Akik szerint ekkor �lt a h�res haramia, Robert Hood wakefieldi f�ldb�rl�vel azonos�tj�k, aki belekeveredett Lancaster gr�fj�nak ugyanazon �vi felkel�s�be. E n�zet h�veit igazolja, hogy II. Edward kir�ly a k�vetkez� �vben Nottinghambe l�togatott, �s udvari szolg�latra felfogadott egy Robert Hood nev� ember, aki tizenk�t h�napon �t fizet�st is kapott, m�g vissza nem vonult, “mert nem tudott tov�bb dolgozni".

Ez a bizony�t�k j�l �sszev�g a Robin Hood kis kr�nik�ja harmadik t�rt�net�vel.

A II. Edwardra val� utal�s a XIV. sz�zad els� negyed�be helyezi a t�rv�nyen k�v�li h�s �let�t.

M�s verzi�k szerint viszont Robin Hood a XII. sz�zad utols� �vtized�ben uralkodott. I. (Oroszl�nsz�v�) Rich�rdnak h�ve, Rich�rd b�tyj�nak �s ut�dj�nak, F�ldn�lk�li J�nosnak pedig ellens�ge volt. (Ez ut�bbi a Franciaorsz�gban �ltala elvesztett ter�letek miatt kapta ragadv�nynev�t.)

A mes�k cifr�z�sa

Annyi bizonyos, Robin Hood t�rt�nete egyre bonyol�dik.

A korai ballad�kban sz� sincs Marian�r�l, Robin sz�ve h�lgy�r�l. Az � alakja csak a k�s� XV. sz�zadi v�ltozatokban t�nik fel, amikor a n�pi sz�nj�tsz�s �s a morris dances szok�sa elterjedt a maj�lisokon.

Az �ri�s Little John m�r az els� ballad�k szerint is Robin band�j�ba tartozik, Tuck bar�t viszont csak az egyik k�s�bbi mes�ben t�nik fel, ahol patakba buktatja a rabl�vez�rt. Az eredeti Robin egyszer� szabad kisbirtokos, k�s�bb f�ld�nfut�v� lett nemess� l�ptetik el�.

Robin Hood legend�ja annyi egym�snak ellentmond� mozzanattal b�v�lt, hogy az eredeti h�s azonos�t�sa aligha siker�lhet.

A legt�bb tud�s egyet�rt abban, hogy egy t�pust (a t�rv�nyen k�v�li h�st) testes�ti meg, amelyet nemzed�kr�l nemzed�kre �r�kl�d� ballad�kban dics��tettek m�r nagyj�b�l az 1300-as �vek eleje �ta.

Ahogy a mesemond�k az id�k folyam�n t�rt�neteiket alak�tott�k, szabadon iktatt�k be a korukbeli esem�nyeket �s a val�ban l�tez� emberek tetteit egy val�sz�n�leg sohasem �lt h�s legend�j�ba.

Egy professzor �gy �r r�la: “Robin Hoodot teljesen a ballada m�zs�ja teremtette", n�vtelen reg�l�k teremtm�nye �, akinek szem�ly�ben a hatalmasok elnyom�sa ellen, az igazs�g�rt harcol� egyszer� embert dics��thett�k. A r�gi reg�s �ld� sz�vege s�r�ti mindazt, ami tart�s �s m�ly vonzerej�t magyar�zza:

Krisztus, k�ny�r�lj a lelk�n,

Ki itt meghalt az �t ment�n.

�ld�zte �t b�r a t�rv�ny,

Seg�tett a p�r keserv�n.